SpaceLaunches

SpaceLaunches · Current legal document

Política de Privacidade

Version 2026-08-24.1 · Effective August 24, 2026

Esta política descreve o que o SpaceLaunches coleta, por que, para onde vai e como se livrar disso. Ela é escrita para ser específica em vez de tranquilizadora — se uma seção parece estreita, é porque foi feita para ser.

A ShutterSpeed Apps é a controladora de dados. Entre em contato conosco em privacy@shutterspeedapps.com.

A versão curta

- Você pode navegar por lançamentos, foguetes e plataformas sem uma conta. - Qualquer coisa que você postar — um comentário, um vídeo — é pública por propósito. Tudo o mais não é. - Um quadro — e a localização de onde você está fotografando — sai do seu dispositivo apenas quando você toca pessoalmente em Analisar Cena. - Nós não vendemos seus dados e não os usamos para treinar modelos de IA. - Não fazemos publicidade e não usamos SDKs de análise ou rastreamento de terceiros. - Você pode excluir sua conta e tudo que está associado a ela.

O que coletamos

Informações da conta. Se você fizer login, armazenamos um registro de usuário: um endereço de e-mail, um nome de exibição se você fornecer um, e o identificador que a Apple ou o Google nos fornece para você. Se você usar o recurso Ocultar Meu E-mail da Apple, apenas mantemos o endereço de retransmissão. Fazer login com a Apple ou o Google significa que nunca recebemos uma senha.

Tokens de sessão. Armazenamos tokens de atualização criptografados para que você permaneça logado. Eles são específicos por aplicativo, portanto, uma sessão do SpaceLaunches não pode ser usada em nossos outros aplicativos. Eles são hashes — não podemos lê-los de volta em um token utilizável.

Registros de compra. Quando você compra algo, a Apple nos fornece um recibo assinado. Armazenamos o identificador da transação da Apple, o identificador do produto, o ambiente (sandbox ou produção), as datas de compra e expiração, e o valor e a moeda que a Apple relata. Nunca recebemos seu número de cartão, e a Apple não nos fornece seu endereço de cobrança.

Comentários que você posta. O texto, em qual lançamento, foguete, plataforma ou vídeo você o postou, quando você o postou e seu nome de exibição. Comentários são públicos — é isso que significa postar um. Também armazenamos relatórios e decisões de moderação sobre um comentário, incluindo aqueles sobre seu comentário feitos por outras pessoas.

Vídeos que você envia. Se você enviar um vídeo, armazenamos o arquivo, o lançamento ou entidade a que você o anexou, o título e a descrição que você deu, e seu estado de moderação. Vídeos aprovados são públicos e são publicados em um banco de dados público do Apple CloudKit para que o aplicativo possa mostrá-los sem depender de nossa API. Vídeos rejeitados e pendentes são visíveis apenas para você e para nós.

Notificações de lançamento. Se você as habilitar, armazenamos o token de push do seu dispositivo e quais lançamentos, agências ou programas você pediu para ser informado. Isso é um identificador de dispositivo emitido pela Apple para notificações; não é um identificador de publicidade e não podemos usá-lo como tal.

Contadores de uso de IA. Para medir os recursos de IA, armazenamos quantas solicitações você usou no período atual, além de uma linha de auditoria por solicitação registrando o recurso, o modelo, contagens de tokens, latência e se teve sucesso. Mantemos um histórico de períodos mensais fechados para que possamos responder "por que meus créditos foram redefinidos" sem adivinhações.

Livro de crédito adquirido. Para pacotes consumíveis, armazenamos o que foi concedido, o que foi gasto e a transação da Apple que o concedeu.

Transcrições de chat. Perguntas que você faz ao assistente da missão e as respostas que ele fornece são armazenadas contra sua conta para que a conversa sobreviva ao fechamento do aplicativo. Você pode excluir uma conversa.

Resultados da Análise de Cena de IA. Quando você usa Analisar Cena, armazenamos a análise: as configurações da câmera que você tinha, as configurações que sugerimos, o raciocínio, a confiança, dicas, o modelo do dispositivo e seus limites de capacidade, a localização de onde você estava observando, e qualquer avaliação que você der ao resultado. Veja o documento de Uso de IA para o quadro em si, que é tratado de forma diferente.

Sua localização, quando você usa Analisar Cena. Para sugerir a exposição para o céu à sua frente, Analisar Cena envia a latitude e longitude de onde você está observando junto com o quadro, para que o servidor possa calcular onde estão o Sol e a Lua e quão escuro está. Isso acontece apenas quando você toca em Analisar Cena, e somente se você concedeu acesso à localização. Não é contínuo, não há localização em segundo plano, e nunca é usado para fazer publicidade para você. Em qualquer outro lugar que o aplicativo precise de sua posição — apontando para uma plataforma de lançamento, o Sol, a Lua ou a ISS — o cálculo acontece em seu dispositivo e nada sai dele.

Registros de consentimento. Quando você aceita os Termos, esta política ou o documento de Uso de IA, armazenamos qual versão você aceitou e quando. Esses registros são apenas de adição — esse é o objetivo deles.

Diagnósticos. Diagnósticos de falhas e desempenho chegam até nós através da Apple, de forma agregada, e apenas se você tiver habilitado o compartilhamento em suas configurações do iOS. Não podemos vinculá-los a você.

O que NÃO coletamos

  • Sua biblioteca de fotos. Vídeos e quadros chegam até nós apenas dos que você escolhe e envia.
  • Sua localização em segundo plano, ou continuamente. Pedimos a localização apenas Enquanto Usa o aplicativo, lemos apenas quando um recurso à sua frente precisa dela, e a única vez que sai do seu dispositivo é com uma solicitação de Analisar Cena que você tocou — veja "Sua localização, quando você usa Analisar Cena" acima. Nunca a usamos para fazer publicidade para você e não rastreamos para onde você vai.
  • Seus contatos, calendário, dados de saúde ou identificadores de dispositivo para publicidade.
  • Qualquer perfil comportamental. Não rastreamos você em aplicativos ou sites, e não há SDK de publicidade ou SDK de análise de terceiros no aplicativo.

O que você posta é público

Esta é a parte que a maioria das pessoas está perguntando, então está explícita.

Comentários e vídeos aprovados são publicados para todos que usam o aplicativo, sob o nome de exibição em sua conta. Trate-os como escrita pública. Excluir um comentário remove-o do aplicativo; mantemos o registro de moderação dele, porque um registro apenas de adição do que foi relatado e o que decidimos é a única coisa que faz a moderação revisável.

Todo vídeo enviado é revisado antes que qualquer outra pessoa possa vê-lo. Nós o verificamos em relação às nossas regras de conteúdo, e podemos rejeitá-lo sem publicá-lo. Essa revisão é feita por nós, não por um sistema automatizado agindo sozinho.

Dados de lançamento em si

Informações sobre lançamentos, foguetes, espaçonaves, agências e plataformas vêm de fontes de dados de voos espaciais públicas e são as mesmas para todos. Navegar por isso não envolve dados pessoais, e você não precisa de uma conta para fazê-lo.

Sincronização na Nuvem

Se você habilitar a Sincronização na Nuvem, suas preferências e configurações do aplicativo são armazenadas na sua conta do iCloud usando o CloudKit da Apple, em um banco de dados privado que apenas você pode ler. Não podemos ver o conteúdo do seu banco de dados privado do CloudKit. Excluir o aplicativo ou sair do iCloud remove nosso acesso completamente.

Nós também publicamos em um banco de dados *público* do CloudKit: esses documentos legais, o catálogo de produtos de assinatura, dados de referência de lançamentos e vídeos da comunidade que foram aprovados. Exceto por vídeos aprovados e o nome de exibição anexado a eles, nada disso contém dados pessoais.

Quem mais vê seus dados

Compartilhamos dados com um pequeno número de processadores, cada um para exatamente um propósito:

  • Apple — eventos de compra e assinatura, entrega de notificações push e seus próprios dados do CloudKit. Para compras dentro do aplicativo, Login com a Apple, notificações e sincronização do iCloud.
  • Google — o token de identidade que você apresenta, e apenas se você optar por fazer login com o Google.
  • Nosso provedor de IA — sua pergunta e o contexto da missão para uma resposta de chat, ou um quadro mais metadados da câmera e a latitude e longitude de onde você está observando para uma análise que você solicita pessoalmente. Veja o documento de Uso de IA.
  • Nosso provedor de voz — o texto de uma resposta, quando você pede para ouvi-la lida em voz alta. O áudio é transmitido para você e não é armazenado.
  • Amazon Web Services — tudo o que armazenamos, em repouso. Hospedagem, banco de dados e vídeo enviado, em uma região dos EUA.

Nós não vendemos suas informações pessoais. Não as compartilhamos para publicidade comportamental em contexto cruzado. Não há uma quarta coluna aqui rotulada como "parceiros de publicidade".

Divulgaremos dados se formos legalmente obrigados a fazê-lo, e informaremos você, a menos que sejamos proibidos de fazê-lo.

Onde seus dados vivem

Nossos servidores e banco de dados operam nos Estados Unidos na Amazon Web Services. Se você usar o SpaceLaunches de fora dos EUA, seus dados são transferidos para lá. Para transferências para fora do Reino Unido, da UE ou da Suíça, confiamos nas Cláusulas Contratuais Padrão da Comissão Europeia.

Quanto tempo mantemos as coisas

  • Registro da conta — até você excluir sua conta.
  • Tokens de sessão — até expirarem ou você sair.
  • Registros de compra — sete anos. Somos obrigados a manter registros financeiros.
  • Comentários — até você excluí-los ou excluir sua conta.
  • Registros de moderação — três anos, como o histórico de auditoria do que foi relatado e decidido.
  • Vídeos enviados — até você excluí-los ou excluir sua conta. Uploads rejeitados são excluídos dentro de 30 dias.
  • Tokens de push — até você desativar notificações, ou o token parar de funcionar.
  • Contadores de uso de IA e linhas de auditoria — 24 meses.
  • Histórico de períodos de cota — 24 meses.
  • Livro de crédito adquirido — até ser gasto, depois sete anos como registro financeiro.
  • Análises de cena — até você excluir sua conta.
  • Quadros analisados — não retidos por padrão. Veja o documento de Uso de IA.
  • Transcrições de chat — até você excluí-las ou excluir sua conta.
  • Registros de consentimento — sete anos, como o histórico de auditoria do que você concordou.

Seus direitos

Onde quer que você viva, você pode nos pedir para:

  • Dizer a você o que temos sobre você e fornecer uma cópia.
  • Corrigir qualquer informação errada.
  • Excluir sua conta e seus dados.
  • Parar o processamento, ou restringi-lo, onde a lei lhe dá esse direito.
  • Opor-se ao processamento com base em nossos interesses legítimos.

Envie um e-mail para privacy@shutterspeedapps.com. Responderemos dentro de 30 dias. Não cobraremos de você, e não o trataremos de forma diferente por perguntar.

Excluir sua conta remove seu registro de conta, sessões, comentários, vídeos enviados, análises de cena, transcrições de chat, assinaturas de push e contadores de uso. Isso não remove registros de compra, registros de consentimento ou registros de moderação, que somos obrigados ou obrigados a manter — esses são retidos com seu identificador de conta reduzido a um número que não se resolve mais em uma pessoa.

Se você estiver na UE ou no Reino Unido, também pode reclamar à sua autoridade nacional de proteção de dados. Se você estiver na Califórnia, os direitos acima são seus direitos do CCPA; não vendemos ou compartilhamos informações pessoais conforme esses termos são definidos lá.

Bases legais (UE/Reino Unido)

  • Contrato — gerenciar sua conta, entregar o que você pagou, medir isso e publicar o que você escolheu postar.
  • Interesses legítimos — manter o serviço seguro, moderar o que é postado e prevenir abusos.
  • Consentimento — enviar um quadro para análise de IA e enviar notificações. Você dá cada um por uso ou por configuração, e você pode simplesmente não usar o recurso.
  • Obrigação legal — registros financeiros e registros de consentimento.

Crianças

O SpaceLaunches não é direcionado a crianças menores de 13 anos, e não coletamos intencionalmente seus dados. Se você acredita que uma criança nos forneceu informações pessoais, envie-nos um e-mail e nós as excluiremos.

Alterações

Publicaremos uma nova versão deste documento quando ele mudar e o aplicativo pedirá que você a aceite. Mantemos um registro de qual versão você aceitou.

Política de Privacidade · SpaceLaunches · ShutterSpeed Apps