TimeLapsed

TimeLapsed · Current legal document

Política de Privacidad

Version 2026-08-08.1 · Effective August 8, 2026

Esta política describe qué recopila TimeLapsed, por qué, a dónde va y cómo deshacerse de ello. Está escrita para ser específica en lugar de tranquilizadora; si una sección suena limitada, es porque así está destinada a ser.

ShutterSpeed Apps es el controlador de datos. Contáctenos en privacy@shutterspeedapps.com.

La versión corta

  • Tus fotos y videos permanecen en tu dispositivo. No subimos tu carrete de fotos.
  • Un fotograma sale de tu dispositivo solo cuando tocas personalmente Analizar Escena.
  • La ubicación se utiliza en tu dispositivo para planificar sesiones. No recopilamos un historial de ubicaciones.
  • No vendemos tus datos y no los utilizamos para entrenar modelos de IA.
  • No realizamos publicidad ni utilizamos SDKs de análisis o seguimiento de terceros.
  • Puedes eliminar tu cuenta y todo lo que esté asociado a ella.

Qué recopilamos

Información de la cuenta. Si inicias sesión, almacenamos un registro de usuario: una dirección de correo electrónico, un nombre para mostrar si lo proporcionas, y el identificador que Apple o Google nos da para tu cuenta. Si utilizas la función Ocultar mi correo de Apple, solo conservamos la dirección de reenvío. Iniciar sesión con Apple o Google significa que nunca recibimos una contraseña.

Tokens de sesión. Almacenamos tokens de actualización encriptados para que permanezcas conectado. Están limitados por aplicación, por lo que una sesión de TimeLapsed no puede ser utilizada en nuestras otras aplicaciones. Son hashes; no podemos leerlos de nuevo como un token utilizable.

Registros de compra. Cuando compras algo, Apple nos proporciona un recibo firmado. Almacenamos el identificador de transacción de Apple, el identificador del producto, el entorno (sandbox o producción), las fechas de compra y caducidad, y el monto y la moneda que Apple informa. Esto incluye la compra de la versión completa de TimeLapsed, que es cómo sabemos restaurarla para ti. Nunca recibimos tu número de tarjeta, y Apple no nos proporciona tu dirección de facturación.

Contadores de uso de IA. Para medir Analizar Escena, almacenamos cuántos análisis has utilizado en el período actual, además de una fila de auditoría por solicitud que registra la función, el modelo, los conteos de tokens, la latencia y si tuvo éxito. Mantenemos un historial de períodos mensuales cerrados para poder responder "¿por qué se reiniciaron mis créditos?" sin adivinar.

Libro mayor de créditos comprados. Para paquetes consumibles, almacenamos lo que se otorgó, lo que se ha gastado y la transacción de Apple que lo otorgó.

Resultados del análisis de escena de IA. Cuando utilizas Analizar Escena, almacenamos el análisis: los ajustes de la cámara que tenías, los ajustes que sugerimos, el razonamiento, la confianza, consejos, el modelo del dispositivo y sus límites de capacidad, y cualquier calificación que le des al resultado. Consulta el documento de Uso de IA para el fotograma en sí, que se maneja de manera diferente.

Registros de consentimiento. Cuando aceptas los Términos, esta política o el documento de Uso de IA, almacenamos qué versión aceptaste y cuándo. Estos registros son solo de adición; ese es su propósito.

Diagnósticos. Los diagnósticos de fallos y rendimiento nos llegan a través de Apple, de forma agregada, y solo si has habilitado el uso compartido en la configuración de iOS. No podemos vincularlos a ti.

Qué NO recopilamos

  • Tu biblioteca de fotos. TimeLapsed lee y escribe fotos en tu dispositivo con el permiso que le otorgas a iOS; esas imágenes no llegan a nosotros.
  • Un historial de ubicaciones. TimeLapsed solicita la ubicación para poder calcular el amanecer, el atardecer, la fase lunar y otros tiempos celestiales donde te encuentras, y para que tus propias fotos lleven los metadatos que esperas. Ese cálculo ocurre en tu dispositivo. No almacenamos dónde has estado.
  • Tus contactos, calendario, datos de salud o identificadores de dispositivo para publicidad.
  • Cualquier perfil de comportamiento. No te rastreamos a través de aplicaciones o sitios web, y no hay SDK de publicidad o SDK de análisis de terceros en la aplicación.

Tus capturas

Esta es la parte sobre la que la mayoría de las personas pregunta, así que se detalla.

Un timelapse se construye capturando muchos fotogramas y ensamblándolos. Todo eso sucede en tu dispositivo, en su GPU. Los fotogramas y la película terminada viven en el almacenamiento del dispositivo y se escriben en el destino que elijas: tu biblioteca de fotos, o tu propio almacenamiento de iCloud si habilitas la Sincronización en la Nube. Tus capturas no pasan por nuestros servidores.

La única excepción es el Análisis de Escena de IA, y es optativo por uso: nada se envía a menos que toques el botón. Los detalles están en el documento de Uso de IA.

Viajes y planificación celestial

Los viajes agrupan tus sesiones para que puedas encontrarlas más tarde. Viven en tu dispositivo y, si habilitas la Sincronización en la Nube, en tu propia cuenta de iCloud, no en nuestros servidores.

Los cálculos del sol y la luna son matemáticas astronómicas que se ejecutan localmente contra las coordenadas que elijas. Nada sobre dónde disparas se envía a nosotros para que funcionen.

Sincronización en la Nube

Si habilitas la Sincronización en la Nube, tus perfiles, viajes y configuraciones de la aplicación se almacenan en tu cuenta de iCloud utilizando CloudKit de Apple, en una base de datos privada que solo tú puedes leer. No podemos ver el contenido de tu base de datos privada de CloudKit. Eliminar la aplicación o cerrar sesión en iCloud elimina nuestro acceso por completo.

También publicamos dos cosas en una base de datos de CloudKit *pública*, que no contienen datos personales en absoluto: estos documentos legales y el catálogo de productos de suscripción. Eso es para que la aplicación pueda mostrarlos sin depender de que nuestra API esté alcanzable.

Quién más ve tus datos

Compartimos datos con un pequeño número de procesadores, cada uno para un propósito exacto:

  • Apple — eventos de compra y suscripción, y tus propios datos de CloudKit. Para compras dentro de la aplicación, Iniciar sesión con Apple y sincronización de iCloud.
  • Google — el token de identidad que presentas, y solo si eliges iniciar sesión con Google.
  • Nuestro proveedor de IA — un fotograma más metadatos de la cámara, por cada análisis que solicites personalmente. Consulta el documento de Uso de IA.
  • Amazon Web Services — todo lo que almacenamos, en reposo. Alojamiento y base de datos, en una región de EE. UU.

No vendemos tu información personal. No la compartimos para publicidad conductual cruzada. No hay una cuarta columna aquí etiquetada como "socios publicitarios".

Divulgaremos datos si estamos legalmente obligados a hacerlo, y te informaremos a menos que estemos prohibidos de hacerlo.

Dónde vive tu data

Nuestros servidores y base de datos funcionan en los Estados Unidos en Amazon Web Services. Si utilizas TimeLapsed desde fuera de EE. UU., tus datos se transfieren allí. Para transferencias fuera del Reino Unido, la UE o Suiza, nos basamos en las Cláusulas Contractuales Estándar de la Comisión Europea.

Cuánto tiempo conservamos las cosas

  • Registro de cuenta — hasta que elimines tu cuenta.
  • Tokens de sesión — hasta que expiren o cierres sesión.
  • Registros de compra — siete años. Estamos obligados a mantener registros financieros.
  • Contadores de uso de IA y filas de auditoría — 24 meses.
  • Historial de períodos de cuota — 24 meses.
  • Libro mayor de créditos comprados — hasta que se gasten, luego siete años como registro financiero.
  • Análisis de escena — hasta que elimines tu cuenta.
  • Fotogramas analizados — no se retienen por defecto. Consulta el documento de Uso de IA.
  • Transcripciones de chat — hasta que las elimines o elimines tu cuenta.
  • Registros de consentimiento — siete años, como el rastro de auditoría de lo que aceptaste.

Tus derechos

Dondequiera que vivas, puedes pedirnos que:

  • Te digamos qué tenemos sobre ti y darte una copia.
  • Corregir cualquier error.
  • Eliminar tu cuenta y sus datos.
  • Detener el procesamiento, o restringirlo, donde la ley te otorgue ese derecho.
  • Objeter al procesamiento basado en nuestros intereses legítimos.

Envía un correo a privacy@shutterspeedapps.com. Responderemos dentro de 30 días. No te cobraremos, y no te trataremos de manera diferente por preguntar.

Eliminar tu cuenta elimina tu registro de cuenta, sesiones, análisis de escena, transcripciones de chat y contadores de uso. No elimina registros de compra o registros de consentimiento, que estamos obligados a mantener; esos se retienen con tu identificador de cuenta reducido a un número que ya no se resuelve a una persona.

Si estás en la UE o el Reino Unido, también puedes presentar una queja ante tu autoridad nacional de protección de datos. Si estás en California, los derechos anteriores son tus derechos CCPA; no vendemos ni compartimos información personal según se definen esos términos.

Bases legales (UE/Reino Unido)

  • Contrato — gestionar tu cuenta, entregar lo que pagaste, medirlo.
  • Intereses legítimos — mantener el servicio seguro y prevenir abusos.
  • Consentimiento — enviar un fotograma para análisis de IA y utilizar tu ubicación para planificación de sesiones. Das cada uno por uso, y simplemente puedes no utilizar la función.
  • Obligación legal — registros financieros y registros de consentimiento.

Niños

TimeLapsed no está dirigido a niños menores de 13 años, y no recopilamos intencionadamente sus datos. Si crees que un niño nos ha proporcionado información personal, envíanos un correo y la eliminaremos.

Cambios

Publicaremos una nueva versión de este documento cuando cambie y la aplicación te pedirá que la aceptes. Mantenemos un registro de qué versión aceptaste.

Política de Privacidad · TimeLapsed · ShutterSpeed Apps