TimeLapsed

TimeLapsed · Current legal document

Termini di Servizio

Version 2026-10-14.1 · Effective October 14, 2026

TimeLapsed è un'app per fotocamera per timelapse, esposizione prolungata e fotografia celeste, pubblicata da ShutterSpeed Apps. Questi termini sono l'accordo tra te e noi per l'utilizzo dell'app.

Utilizzando TimeLapsed accetti questi termini. Se non li accetti, non utilizzare l'app.

Chi siamo

TimeLapsed è pubblicato da ShutterSpeed Apps. Puoi contattarci a support@shutterspeedapps.com per qualsiasi cosa in questo documento.

Il tuo account

Alcune funzionalità funzionano senza un account. La sincronizzazione nel cloud, l'analisi AI delle scene e gli acquisti legati alla tua identità richiedono un account.

Puoi accedere con Apple o con Google. Non chiediamo né memorizziamo una password quando lo fai. Se accedi con Apple utilizzando Nascondi la mia email, vediamo solo l'indirizzo di inoltro che Apple ci fornisce, e va bene: non abbiamo bisogno del tuo vero indirizzo.

Sei responsabile di ciò che accade sotto il tuo account. Facci sapere tempestivamente se credi che qualcun altro lo stia utilizzando.

Puoi chiederci di eliminare il tuo account in qualsiasi momento. Consulta l'Informativa sulla Privacy per sapere cosa viene rimosso e cosa siamo tenuti a conservare.

Le tue foto e video sono tuoi

Possiedi ciò che scatti. Non rivendichiamo diritti sulle tue catture.

TimeLapsed elabora le tue catture sul tuo dispositivo. I fotogrammi vengono assemblati e mescolati sulla GPU del dispositivo e il risultato viene scritto nella tua libreria di foto o galleria, o nel tuo stesso spazio di archiviazione nel cloud. Non riceviamo le tue catture come prassi.

Ci sono due eccezioni, e entrambe sono ristrette:

- Analisi AI delle Scene invia un singolo fotogramma ai nostri server per essere analizzato, e solo quando lo chiedi. Consulta il documento sull'uso dell'AI per esattamente cosa succede a esso. - Sincronizzazione nel Cloud, se la attivi, memorizza i tuoi profili, viaggi, sessioni e impostazioni. Su iPhone e iPad è *il tuo* account iCloud, utilizzando CloudKit di Apple: il tuo spazio di archiviazione, non il nostro. Su Android è il nostro progetto Google Firebase, in uno spazio che solo il tuo account connesso può leggere o scrivere.

Viaggi, luoghi e pianificazione celeste

TimeLapsed può raggruppare le riprese in viaggi e può pianificare attorno a alba, tramonto, levata della luna e altri eventi celesti. Quei calcoli vengono eseguiti sul tuo dispositivo dalla posizione che scegli. Meteo, inquinamento luminoso, orizzonte e pianificazione di volo chiedono ai nostri server riguardo al luogo per cui stai pianificando; l'Informativa sulla Privacy dice esattamente cosa viene inviato.

La posizione viene utilizzata per quella pianificazione e per i metadati che le tue foto portano. Non raccogliamo una cronologia delle posizioni e non abbiamo bisogno della tua posizione per eseguire l'app; gli strumenti di pianificazione semplicemente non possono rispondere a "quando è l'ora d'oro qui" senza sapere dove sia "qui".

I tempi celesti sono stime astronomiche. Meteo, terreno e l'orizzonte davanti a te cambieranno ciò che vedi effettivamente.

Acquisti e abbonamenti

TimeLapsed offre abbonamenti a pagamento, un sblocco a vita una tantum, pacchetti di credito consumabili e la licenza di Visualizzazione Produzione descritta nella sezione successiva. Su iPhone e iPad, gli acquisti sono gestiti da Apple tramite l'App Store; su Android, da Google Play. Non vediamo né memorizziamo i dettagli della tua carta.

Abbonamenti si rinnovano automaticamente fino a quando non annulli. Puoi annullare nelle impostazioni del tuo account Apple, o negli Abbonamenti di Google Play su Android, non nell'app: il negozio gestisce quell'interruttore e non possiamo annullare per tuo conto. Annullare ferma il prossimo rinnovo; non rimborsa il periodo in cui ti trovi.

Lo sblocco a vita è un acquisto una tantum che non scade e non si rinnova. Include un'indennità mensile di Analisi AI delle Scene che si rinnova finché l'app esiste.

Se hai acquistato la versione completa di TimeLapsed in una versione precedente, la mantieni. Quell'acquisto sblocca le stesse funzionalità del livello a vita, senza ulteriori costi, ed è ripristinato dalla tua ricevuta dell'App Store (usa Ripristina Acquisti se non appare). È stato venduto solo sull'App Store, quindi viene ripristinato su iPhone e iPad, e su Android quando accedi con lo stesso account. Include la stessa indennità mensile di Analisi AI delle Scene; l'analizzatore è una funzionalità più recente che ci costa denaro per richiesta, quindi è misurato per tutti, e puoi acquistare pacchetti di credito in aggiunta se desideri di più.

I pacchetti di credito sono consumabili. I crediti che acquisti non scadono e non vengono rimossi dal ripristino mensile. Quando utilizzi un'analisi, spendiamo prima la tua indennità mensile e solo dopo i tuoi crediti acquistati, quindi non ti viene mai addebitato qualcosa che il tuo abbonamento ha già coperto.

Le indennità mensili non si accumulano. Se non utilizzi la tua indennità in un mese, si ripristina. I crediti acquistati sono l'eccezione deliberata: persistono fino a quando non li spendi.

I rimborsi sono gestiti da Apple o Google Play secondo le loro politiche, non da noi. Se un negozio rimborsa un acquisto, revociamo ciò che ha concesso, inclusi tutti i crediti non spesi da un pacchetto rimborsato.

I prezzi sono impostati in App Store Connect e Google Play Console e ti vengono mostrati dal negozio nella tua valuta locale prima di acquistare. Possiamo cambiare i prezzi per acquisti futuri; un cambiamento non influisce mai su un acquisto che hai già effettuato, e il negozio ti informerà, e ti chiederà dove le sue regole lo richiedono, prima che qualsiasi abbonamento si rinnovi a un prezzo più alto.

Cambiamento di piani. Passare tra piani (ad esempio da Pro a Visualizzazione Produzione, o da mensile a annuale) sostituisce il tuo abbonamento attuale; il negozio calcola eventuali crediti per il tempo che ti rimane. Puoi avere un piano alla volta.

Il display esterno e il suo utilizzo in una produzione

TimeLapsed può inviare l'immagine finale della fotocamera dal telefono tramite HDMI o USB-C: a un monitor, un proiettore o una scheda di acquisizione. Ciò che puoi fare con quell'output dipende dal piano che possiedi, e questa sezione è l'intera informazione.

Gratuito e Pro coprono l'uso personale, e intendiamo questo in senso ampio. Metti l'immagine su una parete a un concerto, a un matrimonio, a una serata in un club, a un'esposizione di un amico, a una scuola, a un evento comunitario. Usalo per illuminare una stanza mentre dipingi con la luce. Usalo nel tuo lavoro, nel tuo tempo, per tutto il tempo che desideri. Nulla di tutto ciò richiede altro oltre al piano che già possiedi, e nulla di esso è misurato o limitato nel tempo. Se non vieni pagato per lo spettacolo, sei coperto.

Visualizzazione Produzione copre il lavoro commerciale. Ne hai bisogno quando l'output live è parte di qualcosa per cui vieni pagato: una produzione commerciale, una installazione a pagamento, una trasmissione o uno streaming per cui sei stato impegnato a fornire, o un deliverable per un cliente. La linea è se l'output sta facendo lavoro retribuito, non quanto è grande lo schermo, e non quante persone stanno guardando.

L'abbiamo tracciata lì di proposito. Questa licenza è destinata a produzioni che hanno un budget per essa. Non è destinata a una band che suona in un bar, e se ti stai chiedendo se si applica a te, probabilmente non lo fa.

La licenza è annuale e è legata all'account del negozio con cui l'hai acquistata. Si rinnova fino a quando non annulli, come qualsiasi abbonamento qui, e include tutto ciò che include un piano Pro. Non è trasferibile a un'altra persona o a un altro account. Non è una licenza per luogo o per produzione: è tua e copre il lavoro che fai.

Non lo facciamo rispettare tecnicamente, e non lo faremo. L'app non sa quanto vieni pagato, non chiede e non riporta nulla sui tuoi spettacoli a noi. Nulla in questa sezione è monitorato o controllato. È una descrizione onesta di ciò per cui è destinata la licenza, e ci fidiamo che tu la legga in questo modo.

Il watermark sul livello gratuito è l'unica linea dura. L'uso gratuito dell'output esterno porta il nostro marchio sull'immagine. Non rimuoverlo, coprirlo, ritagliarlo, o sconfiggerlo con altri mezzi se non mantenendo un piano a pagamento che non lo porta. Quello che chiameremmo una violazione di questi termini piuttosto che un malinteso.

Uso equo delle funzionalità AI

Le funzionalità AI ci costano soldi reali per richiesta, motivo per cui sono misurate piuttosto che illimitate. Non cercare di eludere la misurazione, di scriptare l'app o di rivendere l'accesso. Potremmo sospendere gli account che lo fanno.

Cosa non promettiamo

TimeLapsed è uno strumento creativo, fornito così com'è. Lavoriamo duramente su di esso, ma non promettiamo che sia privo di difetti, che funzioni su ogni dispositivo, o che sia sempre disponibile.

In particolare, non fare affidamento su di esso per nulla di insostituibile. Un timelapse può rappresentare ore di riprese non supervisionate, e le app per fotocamera occasionalmente perdono catture: a causa di un crash, di un disco pieno, di uno spegnimento termico, di una batteria scarica o di un nostro bug. Salva il lavoro che ritieni importante e mantieni i tuoi backup. Non siamo responsabili per le catture perse.

L'Analisi AI delle Scene restituisce suggerimenti, non risposte corrette. Legge un fotogramma e indovina. Giudica tu stesso i suoi consigli.

Nella misura in cui la legge lo consente, la nostra responsabilità totale nei tuoi confronti è limitata a quanto ci hai pagato nei dodici mesi precedenti alla richiesta. Alcune giurisdizioni non consentono questi limiti, nel qual caso si applicano a te solo nella misura in cui sono consentiti.

Terminazione di questo accordo

Puoi smettere di utilizzare TimeLapsed in qualsiasi momento ed eliminare l'app.

Potremmo sospendere o terminare il tuo accesso se violi materialmente questi termini, per esempio abusando della misurazione AI o attaccando i nostri sistemi. Dove è ragionevole farlo, ti diremo prima il motivo.

Se terminiamo il tuo accesso per un motivo che non è una tua violazione, e hai tempo o crediti pagati non utilizzati, contattaci e sistemeremo un rimborso equo.

Modifiche a questi termini

Pubblicheremo una nuova versione di questo documento quando cambierà, e l'app ti chiederà di accettarla. Continuare a utilizzare TimeLapsed dopo una modifica significa che accetti la nuova versione. Teniamo un registro di quale versione hai accettato e quando.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi degli Stati Uniti e dello Stato di Washington, senza riguardo alle norme sui conflitti di leggi. Nulla qui rimuove i diritti che hai ai sensi della legge obbligatoria per i consumatori del paese in cui vivi.

Apple

Apple non è parte di questo accordo e non ha alcun obbligo di supportare TimeLapsed. Se l'app non rispetta alcuna garanzia che Apple non può escludere, puoi informare Apple e Apple può rimborsare il prezzo di acquisto; oltre a ciò, Apple non ha alcun altro obbligo di garanzia. Apple è un beneficiario terzo di questi termini e può farli rispettare nei tuoi confronti.

Google

Google non è parte di questo accordo e non ha alcun obbligo di supportare TimeLapsed. Gli acquisti effettuati tramite Google Play sono soggetti anche ai termini di servizio di Google Play, e Google Play gestisce la loro fatturazione, annullamento e rimborsi.

Take the app with you

Download TimeLapsed.

Capture on iPhone, iPad or a compatible Android phone. Apple Watch controls are available with the iOS app.

Download on the App StoreGet it on Google Play

Available now on Google Play.

QR code to download TimeLapsed on the App Store

Scan With an iPhone or iPad to Open the App Store.